Dabingforum.cz

Setkání v Praze / Prag (2006)


Info: IMDB I ČSFD I FDB

V českém znění: :Aleš Procházka - :Mads Mikkelsen (Christoffer), :Hana Ševčíková - :Stine Stengade (Maja), :Bořivoj Navrátil - :Bořivoj Navrátil (advokát), :Jitka Ježková - :Jana Plodková (Alena), :Jiří Plachý - Thomas W. Gabrielsson (hlas Christopherova otce), :Štěpán Krtička, :Ladislav Novák, :Otmar Brancuzský, :Hana Krtičková, :Jana Altmannová, :Ivana Korolová a další

Překlad: Dora Windsorová
Zvuk: Pavel Špatný
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Produkce: Stanislav Wszolek
Dialogy a režie: Hana Krtičková
Vyrobilo: AW Studio Praha pro DVD edici v roce 2008?

Jiří Plachý + titulky, Štěpán Krtička - Christian Heldbo Wienberg (Thomas), Ladislav Novák - Radim Kalvoda (taxikář), Otmar Brancuzský - Josef Vajnar (lékař) + Milan Duchek (číšník), Hana Krtičková - Irena Orosová (zdravotní sestra), Ivana Korolová - Lucia Vráblicová (pokojská) + Anna Veselá (zdravotní sestra) + Veronika Nová Arichteva (servírka)

Jana Plodková mluví hlasem Jitky Ježkové, ale zpívá hlasem svým, originálním.